Can testosterone improve depression and anxiety?

Yes. It often can replace the need for antidepressants which also can decrease libido.